Logo

Contatti

Richiedi Preventivo

(+39) 0833767890
(+39) 3335018649

Contact

Privacy Policy

Affitto Case Salento

Sulla parte ovest di S.M. di Leuca, tra Otranto e Gallipoli, vi è un piccolo borgo di tre trulli che si affaccia sul Mar Jonio.
Il Borgo, a soli 200 mt dalla riva, è immerso tra ulivi, fichi, fichi d’india e carrubi.
Arroccato come un nido d’aquila domina il mare e la natura incontaminata Lassù, lontano dal tempo,
ci si ferma ad ascoltare il battito delle onde marine, il canto degli uccelli, e delle cicale, si è contornati
da muretti a secco che discendono a terrazzate il costone fino al mare … come in un anfiteatro…

x

 

DE

Apulien, Borgo Vite

Drei wunderschoene typische Ferienhaeuser, inmitten eines Olivenhains,

auf einer Anhoehe, die auf der Suedwestseite der Apulischen Halbinsel eine weite Strecke des Jonischen Meeres ueberblickt.

Die drei Ferienhaeuser sind 6 km von Santa Maria die Leuca entfernt, dem suedlichsten Punkt von Apulien. In 45 km Entfernung liegt die originelle Stadt Gallipoli, letzter Anhaltspunkt der Magna Grecia..

Auf der gegenueberliegenden Seite befindet sich die wunderschoene Kueste

Santa Maria di Leuca/Otranto mit den zahlreichen Grotten ( Grotta dei Cervi,

Grota Romanelli, Grotta Zinsoluse). Das Dorf San Gregorio mit Einkaufszentrum ist

600 Meter entfernt. Weite lange Sandstraende (Pescoluse, Maldive )mit feinstem Sand und kristallklarem Wasser in 2 km Entfernung.

Alle drei Haeuser, (nur 200 Meter vom Wasser entfernt) haben eine besonders schoene Sicht aufs Meer ( steiniger Naturstrand), den man zu Fuss oder per Auto erreichen kann.

Die Haeuser, ca 10 Meter eines vom anderen entfernt, sind unabhaengig voneinander;

Jedes hat einen separaten Eingang, Garten, gedeckte Terrassen und Sonnenterrassen.

Ein gemeinsamer gedeckter, umzaeumter Parkplatz befindet sich auf der hinteren Seite der Haeuser.

EN
Apulia, Borgo Vite Apulia is a region in southeastern Italy bordering the Adriatic Sea in the east, the Ionian Sea to the southeast, and the Strait of Otranto and Gulf of Taranto in the south. Its southern portion, known as Salento, a peninsula, forms the heel of the Italian “boot”. Here there is a small area with three trulli (a small round house of stone with a conical roof) surrounded by olive trees, figs, Indian fig plants and carob trees that look out to the sea. It is 6 kilometres from S.Maria di Leuca, and 45 km from Gallipoli and Otranto, where you can visit the sea cliff with its caves (the most important cave is “Grotta Zinzulusa”). On the other side, in Torre Vado and Pescoluse, you will be fascinated by the sandy, shallow-bottomed coastline.
FR

LES POUILLES, BORGO VITE.

Situées à l’extrême sud-est de la péninsule, les Pouilles constituent le «talon» de la «botte» italienne, en  particulier le soi-disant Salento.

La région est baignée par la mer Adriatique et la mer Ionienne. Avec le golfe de Tarente, les Pouilles sont la région continentale (hors Sardaigne et Sicile) dotée de la plus grande surface côtière.

Les Pouilles sont riches et généreuses. Les collines des Pouilles sont verdoyantes et se terminent en plages de sable fin ou en falaises, sur une mer déclinant le bleu du côté adriatique et le vert pour la côte ionienne. Le littoral des Pouilles, long de  800 km avec ses implantations balnéaires, ses criques sauvages, ses minuscules ports de pêche, regorge de ressources de tous genres aptes à satisfaire le curieux le plus exigeant.

Situé à l’ouest de S.Maria di Leuca, entre Otranto et Gallipoli se trouve S.Gregorio, un petit village qui donne sur la mer. Ici, trois maisons-vacances indépendantes vous attendent pour découvrir la beauté naturelle de ce paysage. Ces trois villas sont entièrement construites en pierre apparente  dans la tradition locale (Pietra Leccese).

Les trois maisons que nous allons vous décrire sont suffisamment éloignées les unes des autres, de sorte qu’ils peuvent être louées séparément.